357英语翻译（MTI）考研精选词（7）

2021-11-15 15:08:55 来源：黑龙江文都教育

中央财政一般性支出 the general expenditure of the central government三公经费 spending on official overseas visits, of

中央财政一般性支出 the general expenditure of the central government

“三公”经费 spending on official overseas visits, official vehicles, and official hospitality

行李全流程跟踪 whole-journey luggage tracking

全程追踪 whole-journey tracking

托运 check-in

安检 security check

分拣 sorting

装车运输 truck loading

装机 aircraft loading

到达 luggage arrival

行李轨迹 realtime tracking

关于建立健全香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制的决定草案 a draft decision on establishing and improving the legal system and enforcement mechanisms for the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) to safeguard national security

政府工作报告 government work report

“放管服”改革简政放权、放管结合、优化服务改革 streamline the government, delegate power, and improve government services

“两个维护”(坚决维护习近平总书记党中央的核心、全党的核心地位，坚决维护党中央权威和集中统一领导) resolutely uphold General Secretary Xi Jinping’s core position on the Party Central Committee and in the Party as a whole, and resolutely uphold the Party Central Committee’s authority and its centralized, unified leadership

三大攻坚战(防范化解重大风险、精准脱贫、污染防治攻坚战) the three critical battles against major risks, poverty, and pollution

“四风”(形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡之风) the practice of formalities for formalities' sake, bureaucratism, hedonism, and extravagance

“四个意识”(政治意识、大局意识、核心意识、看齐意识) consciousness of the need to maintain political integrity, think in big-picture terms, follow the leadership core, and keep in alignment

“四个自信”(中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信) confidence in the path, theory, system, and culture of socialism with Chinese characteristics

“六稳”(稳就业、稳金融、稳外贸、稳外资、稳投资、稳预期) ensure stability in employment, financial operations, foreign trade, foreign investment, domestic investment, and expectations

院校分析考试大纲历年真题历年报录比考研分数线分数查询调剂信息